See pumarada on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pumaraes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pumaraes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pumarada f (plural pumaraes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pumaraes"
},
"expansion": "pumarada f (plural pumaraes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orchard (of apple trees)"
],
"id": "en-pumarada-ast-noun-oGCwIaqU",
"links": [
[
"orchard",
"orchard"
],
[
"apple tree",
"apple tree"
]
],
"related": [
{
"word": "pumar"
},
{
"word": "mazana"
},
{
"word": "mazanu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pomarada"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pumaˈɾada/"
},
{
"ipa": "[pu.maˈɾa.ð̞a]"
}
],
"word": "pumarada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "parada",
"3": "um"
},
"expansion": "parada + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From parada + -um-.",
"forms": [
{
"form": "pumarada",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "pumaparada",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "paparada",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜉᜓᜋᜇᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "pumarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paradahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpaparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pumarada",
"3": "pumaparada",
"4": "paparada",
"b": "+"
},
"expansion": "pumarada (complete pumarada, progressive pumaparada, contemplative paparada, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜇᜇ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ma‧ra‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "p",
"3": "a",
"4": "rada",
"5": "p",
"6": "a",
"7": "radah",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "p",
"5": "a",
"6": "radah"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "p",
"5": "a",
"6": "radah"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bawal pumarada"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to park (one's vehicle)"
],
"id": "en-pumarada-tl-verb-tk-~41C3",
"links": [
[
"park",
"park"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of pumarada"
],
"id": "en-pumarada-tl-verb-wSDEOHFe",
"links": [
[
"pumarada",
"pumarada#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pumaˈɾada/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pʊ.mɐˈɾaː.d̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "pumarada"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "pumaraes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pumaraes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pumarada f (plural pumaraes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pumaraes"
},
"expansion": "pumarada f (plural pumaraes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pumar"
},
{
"word": "mazana"
},
{
"word": "mazanu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian nouns with red links in their headword lines",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"orchard (of apple trees)"
],
"links": [
[
"orchard",
"orchard"
],
[
"apple tree",
"apple tree"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pumaˈɾada/"
},
{
"ipa": "[pu.maˈɾa.ð̞a]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pomarada"
}
],
"word": "pumarada"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ada",
"Rhymes:Tagalog/ada/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "parada",
"3": "um"
},
"expansion": "parada + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From parada + -um-.",
"forms": [
{
"form": "pumarada",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "pumaparada",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "paparada",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜉᜓᜋᜇᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "pumarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paradahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapamparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinarada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaparadahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpaparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagparadaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapapaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagparadahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaparada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pumarada",
"3": "pumaparada",
"4": "paparada",
"b": "+"
},
"expansion": "pumarada (complete pumarada, progressive pumaparada, contemplative paparada, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜇᜇ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧ma‧ra‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "p",
"3": "a",
"4": "rada",
"5": "p",
"6": "a",
"7": "radah",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "p",
"5": "a",
"6": "radah"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "p",
"5": "a",
"6": "radah"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "radah"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "a",
"3": "rada"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "bawal pumarada"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to park (one's vehicle)"
],
"links": [
[
"park",
"park"
]
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of pumarada"
],
"links": [
[
"pumarada",
"pumarada#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pumaˈɾada/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pʊ.mɐˈɾaː.d̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ada"
}
],
"word": "pumarada"
}
Download raw JSONL data for pumarada meaning in All languages combined (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.